| Te whakamahere tono | Ko nga rahinga ota me te auau tuku ka whai i te whakamahinga me te wa rokiroki ka taea. | Ko nga haora whakangao me nga putanga ka taea te rite ki te hiahia o ia ra me te nui o te hiahia. |
| Whakawhiwhinga whakawhirinaki | Te waatea o te kaiwhakarato, te kawe me te whiwhi whakaritenga. | Te wai, te hiko, nga rauemi whangai, te waatea o nga taputapu me te ratonga. |
| Mokowā | Te rokiroki e tika ana ki te takai, te taumata kararehe me nga tohutohu kaiwhakarato. | Te uru atu ki nga taputapu, me nga waahi rokiroki kai, maimoatanga me te rokiroki otinga e hiahiatia ana. |
| Mahi ia ra | Te whiwhinga, te hurihanga kararehe, te whakahaere me nga arowhai e tika ana. | Mahi, arowhai putanga, rekoata, horoi me te tiaki kua whakamaheretia. |
| Te ahua o te otinga | Whaia nga tohutohu hua me nga whakaritenga whakamatautau o te waahi ma te rokiroki me te whakamahi. | Whakaūhia te putanga me tetahi otinga rongoa ki nga whakaritenga o te waahi i mua i te whakamahi. |
| Nga aukatinga | Whakamaherehia mo nga tukunga roa me nga taonga kaore e taea te whakamahi. | Mahere mo te ngaronga taputapu, te tiaki me te waatea o nga taputapu. |